Бид хуулийн орчуулган дээр мөн мэргэшсэн. Бид орчуулга нь эх гэрээний хүчин төгөлдөр байдал болон өндөр стандартад нийцсэн байх ёстойг мэдэх болохоор таны хуулийн орчуулга найдвартай, үнэн зөв байх ёстойг ойлгож байна.
Хуулийн орчуулга нь нягт нямбай байхыг шаарддаг нарийн мэргэжлийн салбар бөгөөд орчуулагч нараас олон орны хууль, эрх зүйн системийг гүнзгий ойлгодог байх, мөн орчуулах, орчуулагдах хэлний аль алин дээр нь мэргэжлийн нэр томъёог сайтар мэддэг байхыг шаарддаг. Манай мэргэжлийн орчуулагч нар төрөл бүрийн хуулиар мэргэшсэн орчуулагч нар байдаг.
Дээр нь манай төслийн менежерүүд нь мэргэжлийн бөгөөд таны бичиг баримтын нууцлалыг нь сайн сахина.
Бид өргөн хүрээнд хуулийн орчуулгыг хийдэг. Үүнд: Гэрээ, Хэлэлэцээр, Үйлчилгээний Нөхцөл, Хувийн нууц сахих Бодлого гэх мэт.
Манай Kotoba Translation орчуулгын компани нь техник, технологи болон санхүүгийн салбарын хэтийн төлөвийг анхааралтай ажиглаж байдаг. Бидний эрхэм зорилго бол таны төслийг дэлхийн хэмжээнд бүрэн хүчин чадалтай болоход дэмжлэг үзүүлэх юм.
30 Cecil Street, #19-08 Prudential Tower, Singapore 049712